La petita Messi i el seu estimat oncle

La petita Messi i el seu estimat oncle 
Text i il·lustracions de Pia Lindenbaum
Títol original Lill-Zlatan och morbror raring 
Traducció de Carolina Moreno Tena
36 pàgines, 27 x 22 cm, cartoné, Takatuka
Any de publicació 2009, de l’original 2006

      

En l’àlbum La petita Messi i el seu estimat oncle Pia Lindenbaum dóna un exemple de com convertir els tabús en normalitat social. Parla dels rols de gènere, de l’homosexualitat, de costums estrangers i de la nuesa, sense focalitzar en ells, sense fer-los el tema del llibre, és a dir amb tota normalitat. Al contrari, el llibre tracte dels sentiments de la protagonista i en concret de la gelosia.

Bad good girls

KÜMMERLING-MEIBAUER, B. (2012), “‘Bad good girls’ in der internationalen Kinderliteratur. VomBilderbuch bis zur Young Adult Novel”, en Möhrmann, Renate (Hrsg.), Rebelisch, verzweifelt, infam. Das böse Mädchen als ästhetische Figur, Bielefeld: Aisthesis Verlag, 2012

Bettina Kümmerling-Meibauer demostra en aquest article que cada cop hi ha més títols amb referències a nenes dolentes. Les protagonistes tenen generalment entre 12 i 16 anys, demostren un comportament contestatari contra qualsevol autoritat, diuen disbarats, no es deixen intimidar i fan entremaliadures. En resum són una espècie de barreja de les protagonistes d’Enid Blyton i Pippi Langstrumpf. Els autors pretenen o bé compensar la maleducació amb característiques positives com

2ª Festa Llibres al Replà

Aquest dissabte 16 de maig estarem a la. A 2ª Festa Llibres al Replà partir de les 10.30h ens podeu trobar a la Biblioteca Francesca Bonnemaison de Barcelona. Tot junts farem un llibre leporello gegant. Us hi esperem!!!
A les 13h es fara una taula rodona, moderada per la Karo Kunde, on parlarem de la situació actual de les editoriales independents i alternatives.

Cómo fracasé en la vida de Bertrand Santini i Bertrand Gatignol

Cómo fracasé en la vida
Text i il·lustracions de Bertrand Santini i Bertrand Gatignol
Títol original Comment j’ai raté ma vie 
Traducció de Alvar Zaid 
40 pàgines, 21 x 21 cm, cartoné, Thule Ediciones 
Any de publicació 2010, de l’original 2010

La gràcia d’aquest llibre resulta de la narrativa contraposada de text i imatge. Mentre les il·lustracions deixen intuir una infància afligida

A la garjola! de Henri Meunier i Nathalie Choux

A la garjola! 
 Text d’Henri Meunier i il·lustracions de Nathalie Choux
Títol original Au panier! 
 Traducció de Pere Comellas 
32 pàgines, 17 x 17 cm, cartoné, Editorial Takatuka 
Any de publicació 2011, de l’original 2004

Un llibre educatiu que parla sobre la intolerància, el racisme i la solidaritat. Un nen observa com la policia demana la documentació a visitants del parc (una dona negre, un gat verd i un ocell rosa) pel simple fet de tenir un aspecte diferent. És un llibre divertit que convida als lectors reflexionar sobre els drets humans.

El petit zoo va cap a Bologna

Després d’un llarg hivern molt productiu tancats a casa, tornem a sortir. I aquesta vegada cap a Bologna.

Pròximament

Tots aquests mesos sense saber res de nosaltres ens han servit per crear, escriure i il·lustrar. I aquí teniu un petit tast del nou llibre: El taxista sardina.